Les enquêtes d'une brigade criminelle de Leipzig en Allemagne.
Petzold et Werneke attaquent la bijouterie Dahm, mais les choses se compliquent lorsque le propriétaire se met à leur résister. Les cambrioleurs s'enfuient ensuite en tramway, et tombent dans la même rame que le Commissaire Principal Trautzschke qui connaît Petzold de son club de boxe, et qui va bientôt devenir leur otage.
Aucun synopsis disponible.
